La crise de l'euro: travail traductologique

Statistics

Downloads

Downloads per month over past year

Župić, Anna. (2014). La crise de l'euro: travail traductologique. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature. [mentor Le Calvé Ivičević, Evaine].

Preview

PDF (French)
Download (28MB) | Preview

Abstract

Rad donosi tri stručna prijevoda s francuskoga na hrvatski jezik iz područja ekonomije i financija te politike, a s temom financijeske krize 2008. godine i posljedične krize eura. Prijevodu prethodi teorijski dio u kojemu se određuju lingvistički pojmovi nužni za rad, a slijedi kratak pregled traduktoloških teorija kanadskih lingvista Vinaya i Darbelneta te analiza prevedenih tekstova.

Item Type:	Diploma Thesis
Uncontrolled Keywords:	traduktologija, ekonomija, financije, politika, financijska kriza, kriza eura, Vinay, Darbelnet
Subjects:	Romance languages and literatures > French language and literature
Departments:	Department of Roman Languages and Literature
Supervisor:	Le Calvé Ivičević, Evaine
Date Deposited:	16 Sep 2014 11:20
Last Modified:	07 Dec 2016 11:29
URI:	http://darhiv.ffzg.unizg.hr/id/eprint/4612

Actions (login required)

View Item

Faculty of Humanities and Social Sciences Institutional Repository is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.