Mikulčić, Ivana.
(2017).
Prezentska osnova u opisu hrvatskih glagolskih vrsta i razreda u glagola za izražavanje emocija.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Croatian Language and Literature.
[mentor Petrović, Bernardina].
Abstract
Cilj je rada Prezentska osnova u opisu hrvatskih glagolskih vrsta i razreda u glagola za izražavanje emocija prikupljanje svih potvrđenih glagola za izražavanje emocija hrvatskoga jezika unutar jednog rada i njihovo razvrstavanje prema pravilima pojedinih gramatika o glagolskim vrstama i razredima. Nastojalo se uvidjeti postoji li kakva leksička i morfološka povezanost u izražavanju ugodnih i neugodnih emocija, s osvrtom na kognitivnu lingvistiku. Rad je koncipiran kao deskriptivni pragmatički priručnik koji kroz sinkroniju prikazuje razvrstavanje svih glagola za izražavanje emocija hrvatskoga jezika prema pojedinim gramatikama. Među literaturom koja se bavi tematikom emocija, izabrana je ona koja cjelovito opisuje cijeli dijapazon emocionalnih stanja, a to je ona Zorana Milivojevića: Emocije. Iz njegove knjige preuzeti su termini koji kao vrsti riječi pripadaju imenicama. Tim imenicama su zatim pronađeni glagolski ekvivalenti koji izražavaju emocije i kojima je određena vrijednost: ugodna, neugodna ili neutralna emocija. Nakon toga uslijedila je podjela prema prezentu na glagolske vrste i razrede prema Siliću-Pranjkoviću i podjeli Bošnjak Botice, i onoj Jelaske.
Možemo zaključiti da je u hrvatskom jeziku leksikaliziran velik broj glagola koji izražavaju emocije, a najviše je onih neugodnog osjeta, skoro pa dvostruko više od ugodnih. Upravo iz tog razloga se u svakoj vrsti i svakom teorijskom okviru pojavljuju negativne emocije, ugodne i one koje mogu biti ugodne ili neugodne, ovisno o izvanjezičnom kontekstu. Glagole koji izražavaju neutralne emocije pronalazimo samo u jednoj vrsti kod Silić-Pranjkovića, i samo jednoj skupini kod dvije autorice.
Actions (login required)
|
View Item |