Browse by Supervisor

Diploma Thesis

Samardžija, Marina. (2019). English and Croatian Translation of Swedish Idioms in Stieg Larsson’s Män som hatar kvinnor. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of English Language and Literature > Chair of Scandinavian Languages and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Novoselec, Zvonimir].

Šimon, Maja. (2019). Puns in Internet Memes : A Study of 9GAG. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Cipriš, Matko. (2019). Emotional Intelligence, Linguistic Intelligence and Linguistic Performance. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Jeđud, Ivica. (2019). Co-occurrence of Color and Emotion: A Corpus-based Study. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Šoštarić, Margita. (2018). Semantiska strukturer för adjektiv som betecknar smaker i svenskan och kroatiskan. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature > Chair of Scandinavian Languages and Literature. [mentor Antunović, Goranka and Stanojević, Mateusz-Milan].

Mijatović, Nina. (2018). A contrastive analysis of Turkish deictic elements bu, şu and o and their English translational equivalents. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of Hungarian, Turkish and Jewish Language and Literature > Chair of Turkish Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Kerovec, Barbara].

Marković, Nikolina. (2018). Style and Register in English as a Lingua Franca. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Glišić, Igor. (2018). Language in Video Games: A Tool for Virtual Characterization of Characters in Role-Playing Games. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Mustapić, Judita. (2018). Mechanisms of Change in English and Latin Lexicon - A Comparison. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of Classical Philology. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Rezar, Vlado].

Košutić, Matea. (2018). The Concept of Anger in English and Russian: a Comparative Analysis of Corpus-Based Data and Data Collected from Native Speakers. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of East Slavic Languages and Literature > Chair of Russian Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Barčot, Branka].

Forjan, Marina. (2018). A Multimodal Analysis of Cosmetics Advertising. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Kukić, Ivona. (2018). Have Hand Gestures Become Globalized?. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Kežić, Marin. (2018). Complex Predicate Constructions in Croatian and English from a Contrastive-linguistic Perspective. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Pavlović, Nataša and Stanojević, Mateusz-Milan].

Biličić, Maja. (2018). The World of Translating Pokémon Puns: A Tentacruel World: Onixeptable Croatian Translations. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Žnidarić, Tomislav. (2018). Political Correctness in Comedy: An Analysis of Satire in South Park. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Turkalj, Adriana. (2017). Konceptuella metaforer för negativa känslor i kroatiska och svenska. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature > Chair of Scandinavian Languages and Literature. [mentor Novak Milić, Jasna and Stanojević, Mateusz-Milan].

Oraić, Lea. (2017). Neologisms in Harry Potter and the Philosopher's Stone and its Croatian Translation. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Jovanović, Vanja. (2017). An analysis of smartphone commercials: multimodality and frames. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Kukulj, Petar. (2017). Conceptual metaphor in football discourse. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Brkljačić, Marta. (2017). Meaning Construal in Old English Riddles. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Lisac, Maja. (2017). The meaning of metaphor in dealing with celebrity death online. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Klubička, Filip. (2017). Fine-grained human evaluation of an English to Croatian hybrid machine translation system. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of Information Science. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Ljubešić, Nikola].

Marković, Sara. (2017). Conceptual metaphor theory: an example of the 'time is space' metaphor. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Gajić, Davor. (2017). Multimodal meaning construal in visual media. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Draginić, Anja. (2017). Politeness strategies employed by the teacher in the EFL classroom. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Malogorski, Martina. (2016). Politeness in Requests: a study. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Matić, Sonja. (2016). The primary metaphor TIME IS MOTION in English and Croatian: a psycholinguistic study. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Tonković, Mirjana].

Omero, Natko. (2016). The Constructional Approach to “hand” and “leg” in English. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Rastija, Hrvoje. (2016). Prijevod dijalekta sa (škotskog) engleskog na hrvatski i mađarski: usporedno istraživanje dvaju prijevoda romana „Porno“ Irvina Welsha. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of Hungarian, Turkish and Jewish Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Žagar Szentesi, Orsolya].

Dubović, Nikola. (2016). English Neologisms Since 2001. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Hergovich, Katalin. (2016). Raising Learners' Awareness of English as a Lingua Franca. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Geld, Renata].

Stanko, Zorana. (2015). Pragmatic Aspects of Humour in Eddie Izzard‘s Stand-Up Routines. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Tralić, Ivo. (2015). Semantic and Syntactic Analysis of Emotion Words in English. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Morović, Mia. (2015). Meme as a modern catch phrase. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Lendić, Anabela. (2014). Pragmatics of humor in Modern Family : a multimodal approach. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Reicher, Hermina. (2014). Pragmatic markers in English as a lingua franca: a corpus study. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Radić, Ivona. (2014). Metaphorical language in financial discourse. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Fogec, Tomislav. (2014). Critical Discourse Analysis of Tabloid Headlines. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Dmitrović, Tara. (2013). Translation of Metaphor from English to Croatian and Portuguese. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of Roman Languages and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Lanović, Nina].

Grabar, Maja. (2013). A corpus study of generic third person singualr pronoun in American English. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Češkić, Mirela. (2013). Motivating idioms in English as a foreign language : a focus group study. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Čalić, Marin. (2013). Kulturni modeli u biciklizmu = Cultural models in cycling. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Vučić, Sara. (2013). Metaphorical meanings of dimensional adjectives : speakers' judgments and the corpus. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

Jagušić, Petra. (2013). Phonological adaptations in translating songs from English to Croatian. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan and Josipović Smojver, Višnja].

Burilo, Bernarda. (2013). Semantics and syntax of English endocentric and exocentric compounds : a corpus-based approach. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature. [mentor Stanojević, Mateusz-Milan].

PhD Thesis

Tušek, Jelena. (2019). Enriched compositionality of the argument structure of Croatian and Slovenian verbs. PhD Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Linguistics.
(PDS Lingvistike) [mentor Peti-Stantić, Anita and Stanojević, Mateusz-Milan].