Bešlić, Ana.
(2018).
Colonialismo e resistência em sagrada esperança, de Agostinho Neto.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Bojić, Majda].
Abstract
Zbirka pjesama Sagrada Esperança Agostinha Neta, jednog od najvažnijih i najpoznatijih pisaca angolske književnosti, sadrži pedeset i jednu pjesmu, nastalu između 1945. i 1960. godine. Vrijeme u kojemu ove pjesme nastaju period je stvaranja angolske nacionalne svijesti u kojemu je i sam Agostinho Neto imao značajnu ulogu. Još od studija aktivan u političkoj borbi za nezavisnost svoje domovine, koja je do 1975. godine još uvijek službeno pripadala Portugalu kao jedna od njegovih kolonija (to jest prekomorskih provincija), Neto je svoja nastojanja prenio i u svoje pjesme. Opisujući u pjesmama zbirke Sagrada Esperança nedaće, probleme i nepravde s kojima su se još od doba kolonizacije susretali njegov narod, ali i Afrikanci uopće, potpomogao je razotkrivanju pravoga lica kolonijalizma koje je u to doba još uvijek bilo nedovoljno poznato. Temeljeći svoje pjesme na stvarnosti svojega naroda, Neto donosi slike i opise okrutnosti i problema s kojima se njegov narod suočavao još od daleke prošlosti: ropstvo, izrabljivanje, mučenja, nepismenost, alkoholizam, prostitucija, siromaštvo, glad. Iznoseći tako probleme svojega naroda, Netove su pjesme postale bitnim dijelom revolucije – njegove pjesme bile su oružje kojim je Neto, ne samo otkrio teške uvjete s kojima se suočavao njegov narod, nego i pružio snagu svojemu narodu i inspiraciju da se bori za ono što mu pripada: za svoju slobodu i za slobodu svoje zemlje. Upravo je to bio cilj kojemu se težilo, cilj prisutan u svakoj pjesmi ove zbirke.
Pišući jednostavno, jezikom svakodnevice, Neto piše o svojem narodu i za svoj narod. Jer pjesme koje je pisao nisu bile namijenjene samo svijetu, one su bile namijenjene samim Angolcima, te ostalim afričkim narodima, koji su uslijed godina kolonizacije i zatiranja i negiranja vlastitoga identiteta i kulture „zaboravili tko su“. Upravo zato bira takav jezik, razumljiv svima, još jednom potvrđujući svoje poznavanje vlastitoga naroda i problema s kojima se on suočava, među kojima je svakako bila i visoka nepismenost. U istom kontekstu možemo sagledati i uvijek prisutan ritam njegovih pjesama, koji je bio još jedan način podsjećanja na vlastite afričke korijene: to je ritam prisutan u tradicionalnoj glazbi i usmenoj poeziji. Ta dva elementa, jednostavnost jezika i ritam, bili su upravo ključni u širenju Netove pisane riječi. Naime, brojne su Netove pjesme bile uglazbljene, što je uvelike pomoglo njihovu prenošenju među ljudima. Neke od njih mogu se tako čuti na ulicama Angole i dan danas.
Sagrada Esperança jedno je od najvažnijih djela ne samo Agostinha Neta, već i cijele angolske književnosti. Njenoj vrijednosti samo pridonosi činjenica da je njen autor ujedno bio i prvi predsjednik nezavisne Republike Angole.
Cilj ovoga diplomskog rada bio je upravo istražiti na koje je točno načine Agostinho Neto prikazao razdoblje kolonijalizma i revolucije koja je uslijedila u pjesmama zbirke Sagrada Esperança.
Actions (login required)
 |
View Item |
Statistics
Statistics