Hoyt-Nikolić, Matej.
(2015).
Jezične osobitosti glazbene terminologije hrvatskoga i nizozemskoga jezika.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of German Language and Literature.
[mentor Turković, Slađan].
Abstract
Temeljno suvremeno glazbeno nazivlje hrvatskoga jezika trenutno je u fazi nastajanja.
Projekt ConMusTerm (Suvremeno glazbeno nazivlje) u suradnji sa Strunom (Hrvatsko strukovno nazivlje) radi na standardizaciji glazbenog nazivlja u hrvatskome jeziku, a konačni rezultati se očekuju krajem 2018. godine. Ovaj diplomski rad posvećen je usporedbi glazbenog nazivlja u hrvatskom i nizozemskom jeziku. Uz rad se također prilaže nizozemsko-hrvatski rječnik svih glazbenih pojmova pronađenih u djelu Harmonieleer autora Hennieja Schoutena, vodećem udžbeniku iz harmonije na nizozemskom jeziku. Rad je koncipiran u četiri cjeline: uvodno poglavlje o terminologiji, razrada određenih zanimljivih situacija dobivenih u istraživanju, kratak osvrt na djelo H. Schouten - Harmonieleer, rječnik glazbenih pojmova.
| Item Type: |
Diploma Thesis
|
| Uncontrolled Keywords: |
glazbeno nazivlje, terminologija, rječnik, harmonija, glazbeni pojmovi |
| Subjects: |
Dutch studies |
| Departments: |
Department of German Language and Literature |
| Supervisor: |
Turković, Slađan |
| Date Deposited: |
04 May 2015 07:45 |
| Last Modified: |
04 May 2015 07:45 |
| URI: |
http://darhiv.ffzg.unizg.hr/id/eprint/5244 |
Actions (login required)
 |
View Item |
Statistics
Statistics