Ravlić, Irena.
(2014).
Dva medija - dva Buicka. Usporedba romana Miljenka Jergovića "Buick Rivera" i filma "Buick Riviera" Gorana Rušinovića.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Croatian Language and Literature.
[mentor Matanović, Julijana].
Abstract
Buick Rivera prvi je objavljeni roman Jergovićeva ciklusa O ljudima i autima, a po mnogim književnim kritičarima i ona koja je označila strateški iskorak i promjenu poetske paradigme kod samoga pisca. Za razliku od njegovih ranijih tekstova smještenih u sarajevsko-bosanskodalmatinski
kulturno-civilizacijski krug, Jergović likove i cjelokupnu radnju ovoga romana smješta u ambijent američke provincije, točnije na sjeverozapad kontinenta, u Toledo Oregon. Izmaknuti balkanski prostor, mjesto zajedničke prošlosti, i točka formiranja identiteta likova, ulazi u prostor jednoga automobila na sjeverozapadu američkoga kontinenta, koji postaje mjesto njihova okršaja i konačnoga sloma. Prema romanu Buick Rivera snimljen je 2008. godine film redatelja Gorana Rušinovića, koji u nekim svojim dijelovima pokazuje stanovite razlike u odnosu na literarni predložak. Interpretacija Jergovićeve knjige i Rušinovićeva filma, otkrivanje mjesta njihova odstupanja, nadopunjavanja, mjesta njihove razlike te kroz to otvaranje puno šire problematike ekranizacije književnoga predloška, koja proizlazi prije svega iz razlika koje između ova dva medija postoje, ključne su teme koje se kroz rad razmatraju.
Actions (login required)
 |
View Item |
Statistics
Statistics