Šimić, Antonija.
(2015).
Razlikovanje usmenoga i pisanoga stila na primjeru Smrti Smail-age Čengića Ivana Mažuranića.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Croatian Language and Literature.
[mentor Rudan, Evelina].
Abstract
Ovaj rad istražuje obilježja usmene književnosti u spjevu Ivana Mažuranića, Smrt Smail-age Čengića. Spjev govori o agi koji je poginuo u bitki s Crnogorcima. Taj se događaj zbio u stvarnosti 1840. godine. Početak rada govori o općenitoj društveno-političkoj situaciji 19. stoljeća. Usmena je književnost bila važna u stvaranju književnog kanona i standardizaciji jezika. Spjev se nastavio na dubrovačku ranonovovjekovnu štokavicu, i jezik i stil usmene književnosti, iako se podjela između toga dvoga ne može čvrsto odrediti. U radu se izdvajaju obilježja usmenih epskih pjesama. Najzanimljivije su bile junačke pjesme jer su tematizirale osmansko-kršćanski sukob. Elemenata tih pjesama ima i kod Mažuranića. Junačke pjesme dakako imaju glavnog junaka kojega kite viteške i borbene vještine. Za Smail-agu se tako nešto ne može tvrditi. Njegovo je junaštvo sporno. Pisana se i usmena književnost razlikuju. Promatranje je tih razlika vodilo prema teoriji primarne usmenosti koju su iznijeli Walter J. Ong i Eric A.Havelock. Njezin je glavni oblik komunikacije usmena komunikacija i ona ne poznaje pismo ni u kojem obliku. Istaknuta su mnoga obilježja usmenosti u spjevu, no jasno je da je riječ samo o oponašanju, a ne o pravoj usmenosti.
Actions (login required)
 |
View Item |
Statistics
Statistics