Participi u češkom i hrvatskom jeziku

Častek, Kristina. (2012). Participi u češkom i hrvatskom jeziku. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Croatian Language and Literature
Department of West Slavic Languages and Literature. [mentor Sesar, Dubravka and Petrović, Bernardina].

PDF (Croatian) - Registered users only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Participi kao gramatički oblici pojavljuju se u mnogim slavenskim jezicima, pa tako i u češkom i hrvatskom jeziku. U obama jezicima oblik participa različito se tvori, a razlike se mogu uočiti i na funkcionalnoj razini. U radu se na temelju komparativne analize participa iznose sličnosti i razlike u tumačenju samoga naziva particip u starijim i suvremenim češkim i hrvatskim gramatikama. Također su istaknute sličnosti i razlike u tvorbi, funkciji i uporabi u govoru i pismu. Istaknute su razlike u tvorbi svih oblika participa u češkom i hrvatskom jeziku s osvrtom na njihovu sintaktičku funkciju. U radu su navedeni oblici particip (glagolski prilozi sadašnji i prošli te glagolski pridjevi radni i trpni) kroz sve glagolske vrste i razrede i u češkom i u hrvatskom jeziku.

Actions (login required)

View Item