М. Гоголь у контексті України

Vidak, Jure. (2013). М. Гоголь у контексті України. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of East Slavic Languages and Literature
Department of East Slavic Languages and Literature > Chair of Russian Literature. [mentor Jvegnij, Paščenko and Vojvodić, Jasmina].

PDF (Ukrainian) - Registered users only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Život i rad Gogolja odvijali su se u kontekstu složenih odnosa dvaju slavenskih kultura – ruske i ukrajinske. Važan čimbenik u umjetničkom razvoju pisca bio je problem odnosa ukrajinskog i ruskog društva prema ukrajinskoj nacionalnoj kulturi. Politika carske Rusije nije priznavala različitost i na sve je načine pokušavala podrediti i asimilirati ostale narode u carstvu. Ukrajinci su postali Malorusi, ukrajinski jezik je tretiran kao dijalekt ruskog. Ruska inteligencija je u potpunosti ili djelomično podržavala te tendencije, ne odričući se nikada u potpunosti velikoruskih ideala. Na početku 19. stoljeća, usprkos jakoj rusifikaciji, počinje ukrajinski kulturni preporod. Djela nastala u tom periodu, uz ukrajinski folklor i usmenu književnost, imaju važan utjecaj na Gogoljevo rano stvaralaštvo i definiraju mladog autora. Ukrajinski ciklus koji svojom inovativnošću i humorom izaziva oduševljenje ruske publike i kritike, donosi Gogolju slavu i priznanje. Udaljavanje od ukrajinske teme dovodi Gogolja u sukob s dijelom ruskog društva, koje u njegovoj satiri vidi klevetu i uvredu usmjerenu prema carskom poretku. U ruskoj književnosti Gogolj predstavlja Ukrajinu, nastavljajući tako tradiciju mnogih Ukrajinaca koji su svoj potencijal realizirali radeći na ruskom kulturnom tlu. Ruska kultura je za Gogolje bila zajednička, a sam autor postao je simbol složenih rusko-ukrajinskih kulturnih odnosa.

Actions (login required)

View Item