Polak, Rebeka.
(2017).
Mogućnosti digitalne humanistike na primjeru triju rukopisa Sorkočevićeve "Merope" i dviju verzija Krležine "Legende".
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Croatian Language and Literature.
[mentor Rafolt, Leo].
Abstract
Digitalna humanistika novije je područje istraživanja i poučavanja koje spaja računalnu znanost i tehnologije s disciplinama humanističkih znanosti. Koristi metode iz tradicionalnih područja umjetnosti i humanistike i povezuje ih s alatima koje nude računalna obrada podataka i digitalne publikacije. Jedno je od brojnih područja bavljenja digitalne humanistike kojima se bavio ovaj diplomski rad analiza tekstova. Nakon teorijskog pristupa digitalnoj humanistici u uvodnom dijelu rada, bilo je riječi o njezinoj uporabi u filologiji kao znanstvenom proučavanju tekstova, točnije o smjerovima u kojima se ona pojavljuje. Na temelju razlika u rukopisnim varijantama i kritičkim izdanjima tekstova, objašnjena je njezina uporaba u tekstologiji. Cilj je bio markiranje jednog rukopisa u odnosu na drugi, ne nužno noviji, odnosno stvaranje digitalnog sustava za označavanje razlika na samom tekstu, u računalnoj verziji (pdf, jpg, png). Prikazano je kako digitalna humanistika može markirati verzije istog teksta, odnosno invarijante različitoga. Nakon opisa i prikazivanja razlika u kritičkim izdanjima rukopisa, prikazalo se softversko rješenje i opisao sam softver, a potom je napravljena statistička obrada podataka koja je pokazala u kolikom je postotku tekst izmijenjen/različit. Digitalna humanistika upotrebljava otprije poznate alate koji su dostupni i prilagođeni korisnicima i na osnovi toga gradi rješenja koja se lako mijenjaju i prilagođavaju, a kojima i filologija može slobodno pristupati. Stoga je u zaključku naveden doprinos ovog rada u proučavanju digitalne humanistike i o njezinim dosezima u struci i šire.
Actions (login required)
 |
View Item |
Statistics
Statistics