Martinović, Ana.
(2018).
Travail terminologique : l'effet de serre.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Le Calvé Ivičević, Evaine].
Abstract
Ce mémoire de master 2 est un travail terminographique qui porte sur la terminologie de l’effet de serre. Le mémoire est constitué de trois parties dans lesquelles les processus terminologiques sont analysés et expliqués du point de vue théorique et pratique. L’objectif principal de la recherche est de mettre l'accent sur le lien entre la théorie et la pratique ainsi que sur l'importance de respecter ces connaissances et pratiques pour une meilleure qualité de l’activité traduisante. Dans le cadre de notre recherche, nous avons créé et utilisé des outils terminologiques tels que le corpus, le glossaire, la fiche terminologique et l'arbre du domaine dans le but d'utiliser une terminologie normalisée pour éviter toute ambiguïté lors de la traduction.
Actions (login required)
 |
View Item |
Statistics
Statistics