Papuga, Mirna.
(2019).
La terminologie du VIH: travai terminologique.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Le Calvé Ivičević, Evaine and Berlengi, Vedrana and Paprašarovski, Marija].
Abstract
Ce mémoire présente un aperçu théorique de la terminologie en tant que discipline et certaines des méthodes qu’elle met en œuvre. Dans la partie théorique, nous avons défini quelques notions de base, telles que la terminologie, le terme, le mot, le domaine de spécialité, les produits terminologiques et la langue spécialisée. Nos méthodes de travail et le choix du domaine du virus d'immunodéficience sont présentés dans la partie méthodologique. Dans la suite, la partie pratique comporte les résultats de notre travail : la traduction d'un texte du domaine choisi, un glossaire des termes français avec leurs équivalents croates, 12 fiches terminologiques et un arbre de domaine.
Actions (login required)
 |
View Item |
Statistics
Statistics