Filipec, Iva.
(2019).
Le patrimoine culturel et sa protection: travail terminographique.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Le Calvé Ivičević, Evaine].
Abstract
Ce mémoire présente le travail terminographique qui porte sur le domaine de la protection du patrimoine culturel matériel. Il est divisé en deux parties. La première partie est consacrée à l’aspect théorique de la terminologie. Dans cette partie les caractéristiques principales de la terminologie et des disciplines connexes comme la lexicologie, la terminographie et la terminotique sont présentées. De plus, la méthodologie de notre démarche, c’est-à-dire les étapes de la partie pratique, est décrite. La partie pratique de ce travail comprend la traduction, le glossaire, les fiches terminologiques et l’arborescence.
À la fin du mémoire, les difficultés terminologiques rencontrées lors de notre démarche et les façons dont nous les avons résolues sont présentées.
Actions (login required)
|
View Item |