Kužić, Ivana.
(2019).
Diminutives in Portuguese and their equivalents in English.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature
Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Žic Fuchs, Milena and Lanović, Nina].
|
PDF
(English)
Download (709kB) | Preview |
Abstract
This thesis presents the semantic properties of diminutives in Portuguese by comparing them to their translation equivalents in English. It displays the polysemy of Portuguese diminutives and diminutives in general, and categorizes them according to their meaning. The data used for the analysis were taken from two contemporary Portuguese novels and their English translations. The exemplified diminutives are divided into categories according to their meaning; primary meaning – smallness, affectionate, pejorative, intensifiers, attenuation and pragmatic use.
Item Type: | Diploma Thesis |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | diminutives, polysemy, Portuguese, English, semantic properties of diminutives |
Subjects: | English language and literature Romance languages and literatures > Portuguese Language and Literature |
Departments: | Department of English Language and Literature Department of Roman Languages and Literature |
Supervisor: | Žic Fuchs, Milena and Lanović, Nina |
Date Deposited: | 22 Jul 2019 07:13 |
Last Modified: | 22 Jul 2019 07:13 |
URI: | http://darhiv.ffzg.unizg.hr/id/eprint/11541 |
Actions (login required)
View Item |