Bilandžić, Ana.
(2013).
La Gastronomie française : illustration de la difficulté de transmettre les "realia".
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Le Calvé Ivičević, Evaine].
Abstract
L’objectif de notre mémoire a été de présenter et analyser les difficultés de la traduction de « realia », à savoir des « mots culturellement spécifiques », que nous avons rencontrés pendant la traduction d’un texte présentant la gastronomie française.
Actions (login required)
|
View Item |