Novak, Sunčica.
(2013).
Prijevod internacionalizama u književnom i stručnom tekstu.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Polić-Bobić, Mirjana and Oštrec, Branka].
Abstract
Prevođenje danas predstavlja jednu od najaktivnijih lingvističkih grana. Od uspostavljanja traduktologije kao zasebne znanstvene discipline u sedamdesetim godinama dvadesetog stoljeća, do danas javlja se sve više promišljanja o samom prevođenju, o procesima prevođenja te stoga i teorijski potkrjepljenje literature.
Ovaj rad predstavlja prijevod dvaju tekstova, književnog i stručnog te traduktološku analizu objedinjenu primjerima prijevoda internacionalizama.
Actions (login required)
|
View Item |