Labor, Martina.
(2016).
Anglizmi u španjolskom ekonomskom diskursu.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature.
[mentor Polić-Bobić, Mirjana and Skelin Horvat, Anita].
Abstract
U ovom diplomskom radu se istražuje upotreba anglizama u španjolskom ekonomskom diskursu. Teorijski dio se bavi pitanjem važnosti engleskog jezika u današnje vrijeme, kontaktom između engleskog i španjolskog jezika te klasifikacijom termina „anglizam“ prema različitim autorima. Nadalje, u ovom dijelu rada se prikazuju etape kroz koje anglizmi moraju proći kako bi se prilagodili španjolskom jeziku. Također se opisuju i osnovne karakteristike ekonomskog jezika te su naposljetku uključene preporuke Španjolske kraljevske akademije (RAE) o anglizmima koji su uvršteni u rječnik. Praktični dio podrazumijeva istraživanje anglizama u području ekonomije španjolskog jezika. Provedena je komparativna analiza između ekonomskih, tehničkih i televizijskih članaka kako bismo saznali na koji način se upotrebljavaju anglizmi te u kojoj rubrici se najčešće koriste.
Actions (login required)
|
View Item |