Artighetsprincipen i svenskan och kroatiskan : en metalingvistisk undersökning av åldersgruppen 18-35 år

Statistics

Downloads

Downloads per month over past year

Keber, Irena. (2016). Artighetsprincipen i svenskan och kroatiskan : en metalingvistisk undersökning av åldersgruppen 18-35 år. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of English Language and Literature > Chair of Scandinavian Languages and Literature. [mentor Novak Milić, Jasna and Skelin Horvat, Anita].

Preview

PDF (Swedish)
Download (660kB) | Preview

Abstract

I denna studie forskas artighetsprincipen i svenskan och kroatiskan för att studera om de kulturella skillnaderna mellan svenskarna och kroaterna återspeglas i språk. Eventuella skillnader i användning av artighetsprincipen mellan svenskan och kroatiskan måste hållas i minnet i interkulturell kommunikation. Undersökningen byggs på Geoffrey Leechs teori om artighetsprincipen, vilken innefattar sex maximer som används för att minimera antalet oartiga uttryck och maximera antalet artiga uttryck: taktmaximen, generositetsmaximen, godkännandesmaximen, ödmjukhetsmaximen, enighetsmaximen och sympatimaximen. Undersökningen genomfördes via enkäten som forskades användning av ödmjukhetsmaximen och attityder till användning av ödmjukhetsmaximen och taktmaximen.

Item Type:	Diploma Thesis
Uncontrolled Keywords:	översättning
Subjects:	Scandinavian languages and literatures
Departments:	Department of English Language and Literature > Chair of Scandinavian Languages and Literature
Supervisor:	Novak Milić, Jasna and Skelin Horvat, Anita
Date Deposited:	07 Mar 2017 14:44
Last Modified:	07 Mar 2017 14:44
URI:	http://darhiv.ffzg.unizg.hr/id/eprint/8243

Actions (login required)

View Item

Faculty of Humanities and Social Sciences Institutional Repository is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.