Brkić, Lana.
(2014).
Makedonski glagolsko-vremenski sustav i njegovi uporabni ekvivalenti u hrvatskom jeziku.
Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of South Slavic Languages and Literature.
[mentor Prošev-Oliver, Borjana].
Abstract
Predmet rada ovog diplomskog rada je glagolsko-vremenski sustav u makedonskom jeziku te njihovi uporabni ekvivalenti u hrvatskom jeziku. Budući da se makedonski jezik kroz povijest razvijao pod utjecajem i jezika romanske strukture kao što je rumunjski/vlaški, poprimio je karakteristike različitih jezičnih sustava te se danas diči glagolskim vremenima i konstrukcijama koje ne postoje u niti jednom drugom slavenskom jeziku, barem ne u istoj uporabi. Zanimljivo je stoga povuči paralelu s nekim drugim slavenskim jezikom, u ovom slučaju hrvatskim, da bi se jasno vidjele te razlike i posebnosti.
Actions (login required)
|
View Item |