Povijest i razvoj kreolskih jezika: primjer papiamenta

Statistics

Downloads

Downloads per month over past year

Crnković, Martina. (2015). Povijest i razvoj kreolskih jezika: primjer papiamenta. Diploma Thesis. Filozofski fakultet u Zagrebu, Department of Roman Languages and Literature
Department of German Language and Literature. [mentor Sarić, Daliborka and Turković, Slađan].

Preview

PDF (Croatian)
Download (948kB) | Preview

Abstract

Ovaj rad usmjeren je na kreolski jezik, odnosno na kreolski jezik Karipskog otočja, papiamento, prvenstveno odabran jer je odličan primjer nizozemskog i portugalskog utjecaja na neki jezik. Rad nudi pregled i definicije najbitnijih pojmova vezanih uz kreolske jezike, kao i bitnu razliku između bliskih pojava, kao što su sabir ili ''lingua franca''. Također će se predstaviti put od pidžina do kreolskog jezika te jasnije definirati razlika između te dvije pojave, kao i opisati koji su mogući ishodi jednog kreolskog jezika ili pidžina. Rad opisuje teorije o nastanku papiamenta i njegovim korijenima, sličnosti s portugalskim i nizozemskim jezikom te govori o neobično prestižu papiamenta koji on uživa.

Item Type:	Diploma Thesis
Uncontrolled Keywords:	kreolski jezici, papiamento, portugalski jezik, nizozemski jezik
Subjects:	German language and literature Romance languages and literatures > Portuguese Language and Literature
Departments:	Department of Roman Languages and Literature Department of German Language and Literature
Supervisor:	Sarić, Daliborka and Turković, Slađan
Date Deposited:	08 Mar 2017 10:19
Last Modified:	08 Mar 2017 10:19
URI:	http://darhiv.ffzg.unizg.hr/id/eprint/8360

Actions (login required)

View Item

Faculty of Humanities and Social Sciences Institutional Repository is powered by EPrints 3 which is developed by the School of Electronics and Computer Science at the University of Southampton. More information and software credits.